This Ableton Live clip shows how to group two tracks so their clips start and stop together in Session View. Select the tracks you want to link, then hit Ctrl+G on Windows or Cmd+G on Mac to create a group. From that point, a single click on the group's stop button controls both clips in unison.